Hola,

Alors, ça y est, tu as terminé les activités 1) 2) 3) ?

Si ce n'est pas le cas, descends un peu pour faire les activités données mardi (et au moins lire l'article en français).

¿Cuál es la fecha de hoy?

Hoy es jueves, treinta de abril de dos mil veinte

Tu vas maintenant travailler à partir d'une vidéo intitulée, "Los niños salen a la calle":

salen = verbe salir (sortir)

la calle = la rue

Est-ce que cela te rappelle quelque chose ? Qu'as-tu appris dans l'article de mardi ?

1. Observa el vídeo

https://www.youtube.com/watch?v=BdNo8_EgZXs&feature=youtu.be

 Elle est tirée du site du journal El País, l'un des plus lus en Espagne.

2. A ton avis de quoi parle-t-elle ? Escribe en tu cuaderno. (Écris-le dans ton cahier)

3. Tu vas travailler sur un "mur d'activités" : clique sur ce lien pour voir à quoi il ressemble puis regarde ce tuto

4. A toi de jouer ! Clique sur ce lien pour accéder au padlet : https://padlet.com/profebregeon/c5inz7irlku2nhkf

Bonne chance, et surtout, si tu mets trop de temps, si tu n'y arrives pas, écris-moi sur e-lyco !

¡Hasta pronto!

 Activités du mardi 28 avril

¡ Hola a todas y todos ! 

 (salutations et date en version audio, cliquez sur la bande grise et autorisez Adobe Flash Player pour pouvoir accéder à ce contenu)

Espero que hayáis pasado unas buenas vacaciones (j'espère que vous avez passé de bonnes vacances) a pesar de la situación (malgré la situation).

Espero que nos veamos pronto (j'espère que nous nous verrons bientôt), pero mientras tanto, seguimos en este blog... (mais en attendant, continuons sur ce blog)

Allez, commencez par noter la date dans le cahier.

¿Cuál es la fecha de hoy?

Hoy es martes, veintiocho de abril de dos mil veinte

Pour les deux prochaines semaines, je vous propose un petit voyage virtuel en Espagne, à travers les témoignages de jeunes espagnols.

Pour aujourd'hui, deux objectifs :

• revoir le vocabulaire pour présenter quelqu'un et parler de la famille
• préparer l'activité de jeudi et vendredi

1. Lire l'article ci-dessous - Lee el siguiente artículo (en francés)

https://www.liberation.fr/depeches/2020/04/26/premieres-sorties-des-enfants-d-espagne-apres-six-semaines-de-confinement_1786464

2. Recopie et complète les phrases suivantes à propos de l'article. - Escribe y completa las siguientes frases. 

Durée maximum : 20 minutes

- El niño se llama ....................... López. Tiene ............... años.

- Tiene una hermana pequeña, se llama ............................... y tiene ................ años. Su padre se llama ......................

- Inmaculada Paredes tiene dos hijos : .................................... tiene siete años y Javier tiene ...............................

3. Où vivent-ils ? (les personnes interviewées) - ¿Dónde viven?

Durée maximum : 20 minutes

- Viven en ................................. (nom de la ville). Es la  ................................... de España.

- Retrouve cette ville sur la carte d'Espagne. - Encuentra esta ciudad en el mapa de España

- Amuse-toi à situer d'autres villes en cliquant sur ce lien

ATTENTION : il faut cliquer sur la carte pour commencer la partie.

La ville se situe dans la question "¿Dónde está...?" :

4. Bonus - Vous en voulez encore ? 

a) Complète le tableau suivant sur les personnes interviewés dans l'article de Libération (ci-dessus).

 b) Choisis l'une des trois personne et présente-la en espagnol. Envoie-moi ton travail sur e-lyco pour correction.

Hoy es viernes, diez de abril de dos mil veinte

Hola,

Bravo à toutes et tous, vous avez admirablement relevé les défis proposés !

Pour les vacances, reposez-vous... et laissez vos écrans se reposer !

Venga, une petite vidéo-voyage pour rêver un peu avant de déconnecter...

Alvaro Soler, El mismo sol

Certains voudront sans doutes d'autres chansons en espagnol, rdv ici !

¡Nos vemos el 27 de abril!

Anonyme

Diban

Anonyme

¿Cuál es la fecha de hoy?

Hoy es jueves, diez de abril de dos mil veinte,

Hola,

Nouveaux défis pour cette semaine !

Je vous en donne deux au choix : (bien sûr, vous pouvez tous les faire si vous le souhaitez !)

• Défi 1 : Trouve la réponse à l'une de ces deux devinettes (en espagnol si possible) !

"Entre la lluvia y el sol,
un arco a todo color."

(8 lettres)

 "Doy calorcito,
soy muy redondo,
salgo tempranito,
y por la tarde me escondo."

(3 lettres)

Tu peux t'aider du dictionnaire wordreference.

• Défi 2 : Prononce ce "trabalengua" (vire-langue) le plus vite possible et enregistre-toi ! Quel sera le temps-record ?

 "Es primavera ¡Cuántas flores florean en el florido campo!"

(si vous ne parvenez pas à écouter, cliquez sur la bande grise ci-dessus. Une fenêtre s'affiche et vous demande d'autoriser Adobe Flash, cliquez sur Autoriser et le tour est joué)

https://atentadocelestepoesia.blogspot.com

Pour aller plus loin, tu peux :

- écouter ce poème intitulé "Canto de primavera" (il est d'abord en nahuatl - langue des aztèques, puis en espagnol) 

Pendant cette période de confinement, les éditions Syros mettent à disposition gratuitement deux livres audio par personne.

A vous de choisir parmi ces livres proposés : 

https://tip-tongue-espagnol.syros.fr/

Il commencent en français et terminent en espagnol. Lancez-vous ! Certains de vos camarades de 5ème en ont déjà lu !

A1 correspondant au niveau le plus facile, A2 est un peu plus difficile mais n'hésitez pas à essayer !

Hoy es martes, siete de abril de dos mil veinte

INDICE : certains ont déjà envoyé leur défi, bravo pour votre créativité !

Voici la page de dictionnaire où vous trouverez la vraie formule (colonne de droite "ESPAGNOL", descendez un peu pour trouver la traduction exacte de "Bonne vacances!").

Envoyez-moi la formule trouvée pour que je valide si vous le souhaitez, avant de vous lancer dans la création !

Hoy es lunes, seis de abril de dos mil veinte

¡Hola a todas y todos!

Pour cette semaine, je vous demande de réaliser un défi-spañol ! Voici la consigne :

1.   Rechercher dans un dictionnaire comment on écrit "Bonnes vacances" en espagnol (NON, ce n'est pas "Buenas vacaciones"!!!) => comme d'autres camarades, demandez-moi par mail de valider votre réponse si vous le souhaitez !

2.   Préparer une création de votre choix (avec écrit "bonnes vacances" en espagnol) et m'envoyer la photo par mail (+ à un autre professeur de votre choix) pour vendredi.

Exemple :

                 - landart (écrit dehors avec des fleurs, cailloux, branches, etc.)

                 - peinture / dessin au trait / crayons de couleurs / style manga/ à la craie sur la terrasse / en buée sur la fenêtre du salon

                 - gâteau pour le goûter avec les écritures dessus....

SEULE CONTRAINTE : écrire EN ESPAGNOL "Bonnes vacances"

 Exemple (en français) :

Je compte sur vous !

Saludos,

¿Cuál es la fecha de hoy?

Hoy es miércoles, primero de abril de dos mil veinte,

J'espère que vous avez trouvé de bonnes blagues à faire à votre entourage !

Devinettes du jour :

Comment s'appelle l'équivalent du premier avril en Espagne ? 

Quel est sa date de célébration ?

(Une récompense sera offerte au plus rapide ayant les deux bonnes réponses !!)